Search


如果問我在韓國工作最辛苦的地方是什麼?我覺得是階級制和長尊幼卑的文化,從一進辦公室開始,...

  • Share this:


如果問我在韓國工作最辛苦的地方是什麼?我覺得是階級制和長尊幼卑的文化,從一進辦公室開始,就開始喊職稱不喊名字,講好聽點叫尊重,難聽點就是把人分層級標籤。
職稱決定了在公司一切的地位,講得即使是垃圾,部屬連大氣也不敢吭一聲,明明是荒謬愚蠢的指令,底下的也得乖乖照辦。
有幾位不過是部長Director等級,就囂張到從不打招呼,不知道在跩什麼?
不要以為這些草包能擔任高職是憑實力,他們只是年資到了,三年升代理,十年升課長...以此類推,完全不是因為對公司有貢獻或有啥豐功為業,像我部門才二十幾人,就六個部長。
這些老米蟲上班有一半的時間在抽菸,開會開到一半,常說要休息一下去抽菸,自己英文不好無所謂,還愛糾正我的英文,說我常寫得讓人看不懂,還抱怨我誤導廠商,結果到最後是他自己搞不清楚狀況。
還很愛擺架子,還因為沒事做太閒,三不五時寫些不知所云的mail來質疑,讓我很想問每天都在補英文的人,還能寫到全世界都不懂他要講啥?自己錯了還硬ㄠ。
因為這些老米蟲增加了不少我們工作的負擔,也讓我看到這些嘴臉就想爆怒,如果曾在路上碰過被阿珠媽撞過,還反被她瞪的囂張態度,那就能理解我是在說什麼,公司比這糟十倍。
我是覺得韓國將敬老尊賢實行得過頭到本末倒置,不該將別人的尊重視為理所當然而為所欲為,這樣反而失去了意義。就像我很多韓國同事和朋友說的,他們其實也很不認同很多傳統,但礙於社會壓力而不得屈就,這也是造成他們自殺率居高不下的原因,像我也是被壓抑到都開始討厭去上班。


Tags:

About author
分享韓國當地人才知道的美食旅遊,以及在韓國當上班族的甘苦談。https://www.instagram.com/gloriakorea/ ***提問前請先參閱,韓國觀光公社(內含交通/氣象/旅遊) http://big5chinese.visitkorea.or.kr/ 再次重申,提問請在留言版留言,私訊提問一律不回答,很多私訊詢問的問題,也是先前回答過的,所以統一在留言板上,以後也好找文。 我不是專業的翻譯人員,要翻譯句子麻煩去請教專業韓文教學網站。 私訊是想留給粉絲跟我交流,或是有什麼的私人問題想請教,如果超過三天沒回覆你的私訊,就請自動將問題移到留言版提問吧,多謝。 若有留言不當及情緒字眼,一律刪除留言並予以封鎖,如有得罪,敬請見諒! 方享或轉載,請註明出處,謝謝!
View all posts